fr

Protection des données personnelles

Note d’information sur la protection des données personnelles

Geomagworld SA (« Geomagworld », « nous », « notre/nos ») prend très au sérieux la sécurité et la protection des données personnelles des utilisateurs. La présente Note d’information sur la protection des données personnelles, associée à nos Conditions d’utilisation, définit les principes selon lesquels nous traitons les données personnelles obtenues suite à l’utilisation de ce site internet. Les opérations de traitement des données personnelles seront effectuées conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données, pour les finalités pour lesquelles elles ont été transmises. Veuillez lire attentivement les indications ci-après pour comprendre nos points de vue et nos pratiques concernant les données personnelles des utilisateurs et les modalités de gestion de ces données. En cochant la case prévue à cet effet, vous acceptez les conditions de la présente Note d’information et consentez au traitement et à l’utilisation de vos données personnelles tel qu’indiqué dans le présent document. 

Remarque : aux termes de la législation UE en matière de protection des données personnelles, le titulaire du traitement des données est Geomagworld SA.

Informations susceptibles d’être collectées auprès des utilisateurs

Les données suivantes des utilisateurs sont susceptibles d’être collectées et traitées :

1) Informations volontairement fournies par l’utilisateur en remplissant les formulaires présents sur ce site internet ou en nous contactant via notre site internet. Sont incluses les informations fournies au moment de la souscription à nos services et de l’enregistrement pour l’utilisation spécifique du site internet. 

2) Nous sommes susceptibles de garder un enregistrement de la correspondance avec l’utilisateur lorsque celui-ci nous contacte.

Nous pouvons aussi demander à l’utilisateur de répondre aux sondages que nous utilisons à des fins de recherche. L’utilisateur n’a cependant pas l’obligation de répondre à ces sondages.

3) Les détails des visites sur ce site internet, y compris, sans limitation aucune, les données relatives au trafic, les données de localisation, les registres internet et les autres données relatives aux communications, que cela soit nécessaire pour nos finalités ou d’autres motifs, et les ressources auxquelles accède l’utilisateur.

Utilisation de cookies et de logiciels espion

Nous n’utilisons et n’installons jamais de logiciels espion sur l’ordinateur de l’utilisateur et n’utilisons pas de logiciels espion pour récupérer des informations sur l’ordinateur de l’utilisateur.

À l’instar de nombreux sites internet, nous utilisons des « cookies », qui sont des fichiers enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur par le navigateur utilisé. Les cookies nous permettent d’identifier les titulaires des comptes et d’optimiser l’expérience des utilisateurs sur le site. La majorité des navigateurs accepte automatiquement les cookies mais permet à l’utilisateur de les désactiver. Il est conseillé de laisser les cookies « actifs » pour offrir à l’utilisateur une expérience optimale sur notre site internet.

Occasionnellement, il est possible de recevoir des cookies d’entreprises assurant la publicité pour notre compte ou pour le compte de sociétés associées. Nous ne contrôlons pas ces cookies, qui par conséquent ne sont pas soumis à notre politique en matière de cookies.

Lieu d’enregistrement des données personnelles des utilisateurs

Les données de l’utilisateur que nous collectons peuvent être transférées et archivées en Italie (siège du serveur) et en Suisse et/ou dans d’autres lieux situés hors de l’Espace économique européen (« EEE »). Ces données peuvent par ailleurs être élaborées par le personnel opérant hors de l’EEE, qui travaille pour nous ou pour l’un de nos fournisseurs. En envoyant ses données personnelles, l’utilisateur consent au transfert, à l’enregistrement et au traitement décrits. Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour garantir un traitement des données sûr et conforme à la présente Note d’information.

Toutes les informations que l’utilisateur nous fournit sont enregistrées dans nos serveurs protégés. 

La transmission d’informations par internet n’est malheureusement pas complètement sûre. Nous faisons de notre mieux pour protéger les données personnelles des utilisateurs. Cependant, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises sur ce site internet ; toutes les transmissions sont aux risques de l’utilisateur. Une fois les informations de l’utilisateur reçues, nous utiliserons des procédures et des fonctions de protection rigoureuses pour tenter d’éviter tout accès indésirable.

Utilisation des informations

Les données de l’utilisateur en notre possession sont utilisées de la façon suivante :

1) Pour fournir à l’utilisateur les informations, les produits ou les services demandés.

2) Pour que le contenu de ce site internet soit présenté le plus efficacement possible pour l’utilisateur et son ordinateur (smartphones et autres dispositifs électroniques compris).

3) Pour permettre à l’utilisateur de bénéficier des fonctionnalités interactives de notre service, s’il choisit de le faire, y compris la visualisation des informations personnelles par d’autres utilisateurs du site internet et le soutien aux interactions avec d’autres utilisateurs du site internet.

4) Pour informer l’utilisateur de modifications de nos services.

Nous pouvons aussi utiliser les données, ou permettre à des tiers sélectionnés d’utiliser les données, pour fournir à l’utilisateur des informations sur des biens et services susceptibles de l’intéresser et, avec le consentement explicite de l’utilisateur, nous ou d’autres tiers pouvons contacter l’utilisateur à ce sujet par courrier ou par des moyens électroniques (courriel par exemple).

Au cas où l’utilisateur ne consentirait pas à l’utilisation de ses données ou à leur transmission à des tiers à des fins marketing, il suffit de ne pas cocher la case réservée au consentement.

Nous pouvons partager des informations démographiques ou statistiques non personnelles et non individuelles sous forme agrégée avec des partenaires marketing, des sociétés publicitaires ou d’autres tiers à des fins de recherche.

À travers l’utilisation de ce site internet, nous pouvons par ailleurs collecter certaines informations relatives à l’utilisation du site internet qui n’identifient pas personnellement l’utilisateur. Généralement, ces informations sont recueillies avec les « données relatives au trafic ». Nous pouvons recueillir et enregistrer automatiquement ces informations à chaque fois que l’utilisateur interagit avec ce site internet. Par exemple, nous pouvons relever l’adresse IP de l’utilisateur, le nom d’hôte de l’ordinateur de l’utilisateur, les informations sur le navigateur et le nom de domaine du site de référence à chaque fois que l’utilisateur visite le site internet. Nous pouvons aussi collecter des informations relatives aux modèles de trafic et à l’utilisation du site par l’utilisateur. Toutefois, ces informations ne permettent pas d’identifier personnellement l’utilisateur. Elles sont utilisées pour analyser et améliorer ce site internet, et fournir aux clients une expérience satisfaisante sur internet.

Diffusion des informations

Les informations personnelles de l’utilisateur sont susceptibles d’être diffusées à tout membre de notre groupe, c’est-à-dire les sociétés associées, l’entreprise mère Geomagworld SA et ses sociétés associées, tant en Suisse que dans d’autres pays dans et hors de l’Espace économique européen (« EEE »).

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent également être diffusées aux tiers :

1) Qui contribuent à administrer ce site internet (ex. : notre fournisseur de services internet), ou pour fournir les services demandés par l’utilisateur tant en Suisse que dans d’autres pays dans et hors de l’Espace économique européen (« EEE »). Lesdits tiers doivent dans tous les cas garantir un même niveau de protection des données personnelles de l’utilisateur que celui garanti par Geomagworld.

2) Au cas où nous vendrions ou achèterions des activités ou des actifs, nous pourrons diffuser les données personnelles de l’utilisateur au vendeur ou à l’acheteur potentiel de ces activités ou actifs, à condition qu’il soit contractuellement garanti que ces informations restent réservées et protégées et que nous opérons conformément aux règlementations locales en vigueur au moment où nous fournissons ces données personnelles.

3) Au cas où Geomagworld SA, ou tous ses actifs ou tout membre du groupe seraient achetés par un tiers, les données personnelles des clients seront parmi les actifs transférés.

4) Au cas où nous serions tenus à une obligation de diffusion ou nous partagerions les données personnelles de l’utilisateur pour nous conformer à d’éventuelles obligations légales ou pour respecter ou appliquer nos « Conditions d’utilisation » et d’autres accords, ou encore pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Geomagworld SA et de ses sociétés associées ou d’autres entités ; cela inclut les informations échangées avec d’autres entreprises et organismes à des fins de protection contre les fraudes et de limitation du risque de crédit.

Droits de l’utilisateur

Aux termes de l’art. 7 du Décret législatif italien n° 196/2003 (« Droit d’accès aux données personnelles et autres droits »), nous vous informons de la possibilité d’exercer à tout moment les droits visés par l’article mentionné en vous adressant à Geomagworld SA, titulaire du traitement des données personnelles.

En particulier, l’utilisateur a le droit de nous demander de ne pas traiter ses données personnelles à des fins marketing. D’une manière générale, nous informerons l’utilisateur (avant la collecte des données) si nous entendons utiliser les données pour ces finalités ou diffuser les informations de l’utilisateur à des tiers pour ces finalités. L’utilisateur a le droit d’empêcher ce traitement en cochant les cases prévues à cet effet dans les formulaires de collecte de données.

L’utilisateur a le droit de recevoir des informations relatives aux données personnelles traitées et aux modalités de traitement. Il a également le droit de demander la rectification ou la suppression de ses données personnelles ou de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données. Geomagworld SA est susceptible d’enregistrer et de traiter les données personnelles jusqu’à ce que l’utilisateur demande leur suppression.

Cette demande doit être adressée par écrit à Geomagworld SA, Marketing Department, Via Roncaglia 15, 6883 Novazzano, Suisse, ou envoyée par courrier électronique à l’adresse info@geomagworld.com, titulaire du traitement des données personnelles.

Le site internet peut occasionnellement comporter des liens vers et depuis d’autres sites internet de notre réseau de partenaires, de sociétés publicitaires et de sociétés associées. S’il suit un lien vers l’un de ces sites internet, l’utilisateur doit savoir que ceux-ci sont régis par des politiques de protection des données personnelles différentes de la nôtre ; nous déclinons par conséquent toute responsabilité à ce sujet. Il convient de vérifier les politiques de protection des données personnelles avant tout envoi de données personnelles sur ces sites internet.

Modifications de notre Note d’information sur la protection des données personnelles

Toute modification de notre Note d’information sur la protection des données personnelles sera publiée sur cette page et notifiée le cas échéant à l’utilisateur par courrier électronique. Cependant, nous ne traiterons pas les données personnelles de l’utilisateur sans son consentement pour des motifs autres que ceux pour lesquelles elles ont été initialement fournies ou incompatibles avec la finalité pour laquelle elles ont été initialement collectées.

Contact

Pour toute question concernant notre Note d’information sur la protection des données personnelles, écrire à Geomagworld SA, Marketing Department, Via Roncaglia 15, 6883 Novazzano, Suisse, ou envoyer un courriel à l’adresse info@geomagworld.com.

TOP